?

Log in

No account? Create an account

October 8th, 2012

Начала читать сербские газеты. Ну, конечно, понимаю через раз пока. Поэтому для «расшифровки» привлекаю местное население.

  Обычно политинформация проходит за огромным столом у наших сербских приятелей. Для меня они теперь всегда держат в кухонном шкафчике чай (в пакетиках, другого в Сербии не найти!)

  И вот, сидим,  «причим» (беседуем, значит), сербы пьют «кафу» и «пушат» (курят, значит), а я, как ёжик в тумане, пью чай и задаю вопросы. Круг интересующих меня вопросов всегда широк. Сербов это не напрягает, а, наоборот, даже веселит.   Пользуясь моментом, начинаю с грамматики и фонетики (О, великий и могучий русский, тебе привет от сербского!).  По ходу записываю в свой блокнотик новые сербские слова.

  А теперь, поверьте, как непросто это  - «на коленке» учить сербский язык:  «Слово» - это у них «буква», а «рече» - это «слово»! Прикольно? То ли еще будет! Без вина не обойтись. Красное сухое для здоровья? Не откажусь! И вот, от сербского языкознания переходим к политике, истории, а потом, как то незаметно скатываемся на музыкальную тему, спасибо местному ТВ.

 Пока мужчины активно обсуждают поющую «плавушу» («блондинка» по-сербски) с большим бюстом, но с крепким голосом, я погружаюсь в чтение свежей газеты. Политику пропускаю, уже мозги мои «запушены», под винцо надо что-то лёгкое. О, то, что надо!
DSC04093

 Вот такая статья в картинках попалась мне на глаза в сербской газете. Название гласит, что индустрию красоты в Сербии  кризис не затронул. От поющей по телеку «плавуши» все оторвали взгляды и стали активно обсуждать тему красоты, замешанную на сексе.
 Ого, оказывается, цены в Сербии на пластические операции ниже, чем в других странах Европы. На некоторые виды операций сербские цены на 70% ниже европейских . Именно поэтому многие едут в Сербию… менять пол! (3,5 тыс евро - и ты другой… или другая… ) 

А вот и хит-парад популярных операций:

  1. Увеличение груди
  2. Трансплантация волос
  3. Исправление формы носа
  4. Исправление разреза глаз
  5. Липосакция

   Цены красочно видно выше, в евро. Акцентирую на груди: от 2 тыс. евро до 3,5 тыс. евро, увеличат или уменьшат, как пожелаете.

А теперь все вновь посмотрели в телевизор на очередную «плавушу» и дружно согласились, что грудь её ненастоящая! Зато ноги… свои, от ушей!



 «Талия, талия, талия» -  пела « плавуша». Про итальянцев, между прочим, а не про то, что нам слышится… Но от сладкого я всё же отказалась

Profile

innaklimenko
Инна Клименко

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow