?

Log in

No account? Create an account

November 15th, 2012

 Рядом с моим домом стоит покосившийся развалюшный дом, точнее от него остались только стены, и то частично. Не очень приятное зрелище. Хозяйка этой "конструкции", моя соседка, 58-летняя Милена. Живёт она теперь в доме, который соседствует с её "конструкцией". Сосед пустил её жить в свой дом, который всё равно пустовал. Вы уловили цепочку? Да, моя соседка живёт в доме своего соседа. А свою хибару потихоньку разбирает и распродаёт всё, что там можно ещё продать, имею ввиду стройматериалы. 
 Милена... Стоит нарисовать её портрет для вас. Итак, беру  кисть... Короче, я называю её Бриджит Бордо только в условиях сельской местности. Причёска, как у Бриджит. Небрежная загогулина из седых волос. Ну, естественно, сербская "Бриджит Бордо" в возрасте уже, с распущенным волосом я её не видела. Но с сигареткой вижу постоянно. И прямо попадание в образ! 

 Что случилось с её домом? Фундамент был непрочный, и в прошлом году вода весной сделала своё нехорошее дело. Дом стал рушиться. Городские власти в таких случаях не бросают - выделяют материалы для строительства нового дома. Как я поняла, кирпич пострадавшей выдали, но Милена решила кирпич продать. 
Стоит соседка, покуривая, и говорит, одной рукой указывая на свои развалины : "Вот, теперь у меня нет дома!" А сама спокойна, как будто она и есть Бриджит Бордо, и  у неё полно ещё других домов. Даже выглядит счастливой, как мне кажется.
 Я знаю про неё немного. С мужем в разводе. Сын взрослый есть, маленький внук иногда гостит у Милены. Знаю, что некоторые местные дамы недолюбливают Милену, видимо "Бриджит" в молодости давала жару и крутила "шуры-муры" с мужьями этих дам. Ну, да, из разряда сплетен уже... Ну, верится мне в это: местная дива всё-таки! 
 А диве похоже  всё равно, что про неё думают и говорят. Всякий день, здороваясь с Миленой, я отмечаю, что она в хорошем расположении духа. Зовёт меня в гости "на кафу". Я всё не иду, думаю, о чём буду с ней говорить? Говорить то нормально ещё по-сербски не могу. Для меня это теперь напряжение - просто поболтать. 
 А вчера ранним утром резко проснулись от поросячьего визга. "Уи-ии-уи!" Вот такое "С добрым утром!" Это у Милены во дворе порешили единственную свинью...   Да, подумала я, несостыковочка с образом Бордо получается. Оттого, наверное, Милена так спокойна и добродушна, потому что мясо есть любит, как истинная сербская женщина. 

Profile

innaklimenko
Инна Клименко

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow