Мои сербские приятели обсуждали сегодня в Фейсбуке протесты в Италии. ( До этого "Парад гордости" и приезд Путина обсуждали долго и с удовольствием. Даже им завидую - это же надо так наивно и по-доброму любить своих "старших" братьев - русских!!!) Как я поняла, накануне, в Милане, тысячи итальянцев вышли, чтобы высказать своё недовольство политикой Европейского Союза.
Фото из Фейсбука
Комментарий сербский, стилистику сохраняю, с удовольствием (грешна! чисто для изучения экспрессивных сербских выражений!): "ЕУ полако али сигурно иде у три лепе пизде материне ... а тамо јој је и место !" Смысл: ЕС идёт медленно, но уверенно... ну, сами понимаете куда, и там ему и место!
