Инна Клименко (innaklimenko) wrote,
Инна Клименко
innaklimenko

Лето, ах, лето...Сверкает, поливает, ласкает!

Обычно, когда я пишу что-нибудь про погоду, она тут же портится. Решила всё-таки похвастаться своим летом. Ну, не знаю, снег вряд ли завтра пойдёт из-за моей писульки в ЖЖ.

Днём - жара, до 35 градусов. Я в это время нос на улицу не показываю. Поэтому мне хорошо и прохладно! К вечеру жара уходит. На дворе 20 с хвостиком - я заботливо поливаю розы...
Деревья поливает кратковременный дождь, который, как раз, и сделал сербское лето - 2013 комфортным и урожайным. (Тьфу, тьфу, тьфу! На всякий случай!)
Ночью стоит сказочная прохлада. Градусов 18. Спать приятно. В доме у нас открыты окна. Но защита от насекомых обязательна - сетка на окнах и фумигатор в розетке. Иначе могут закусать пападачи. Маленькие мерзкие мушки жрут незаметно, но укусы воспаляются и чешутся. И заживают долго. По крайней мере у меня... (Пишу-чешу!)
Так вот, про урожайный год. Я знаю, что за чем поспевает, благодаря соседям. Добрые души! Кабачками просто завалили. (Не люблю их готовить!) Несут огурцы и помидоры. Коронная фраза: "Не прсканы су !" То есть, без какой-либо химии. И это заметно. "Сеньёор-парадайз" (помидор) радует и глаз, и на вкус - "ах"!

-Давайте, я у вас это куплю! - первое, что я говорю соседке, ( то одной, то другой, то третьей), когда та неожиданно возникает у меня в калитке с чашкой овощей и корнеплодов.
-Нет! Бери так, я ещё принесу!
-Я не возьму бесплатно! Это - ваш труд! Я хочу вас отблагодарить!
И слышать ничего не желает. Оставляет дары и убегает. Реально убегает, как от чумной!
Я придумала, как с ними расплачиваться. Натуральный обмен! Пеку хлеб и презентую. Все довольны.

А я довольна сербским летом. Единственное, что меня иногда выбивает из колеи и щекочет нервишки, так это - местная гроза. "Мунья" (молния) резвится не по-детски. Зато нескучно!

1014700_500329010046362_1077363798_o

Tags: Зренянин, Сербия, сербские продукты, сербский язык, сербы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments